thất vọng Tiếng Trung là gì

懊丧 <因事情不如意而情绪低落, 精神不振。>
败兴 <对事物喜爱的情绪被破坏, 扫兴。>
怅 <不如意。>
怅然 <怅怅。>
废然 <形容消极失望的样子。>
thất vọng trở về
废然而返。
憾; 灰; 失望 <感到没有希望, 失去信心; 希望落了空。>
lấy làm thất vọng; lấy làm hối tiếc.
引以为憾
憾然 <失望的样子。>
灰色 <比喻颓废和失望。>
冷 <比喻灰心或失望。>
悢悢 <悲伤; 怅惘。>
潦倒 <颓丧; 失意。>
丧气 <因事情不顺利而情绪低落。>
惘然 <失意的样子; 心里好像失掉了什么东西的样子。>

• ủ ê thất vọng:    塌秧; 塌秧儿
• vô cùng thất vọng:    大失所望
• thất vọng trở về:    废然而返

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

不过恐怕我要让你失望了，哈利
Nhưng ta sợ rằng ta phải để trò thất vọng thôi, Harry.

您这么信任我... 而我却辜负了您
Cậu đã tin tưởng tôi... còn tôi đã làm cậu thất vọng

她只会懊恼又惹人怜爱地微笑
Cô ta chỉ mỉm cười một cách thất vọng và trìu mến

要是杀了我，你就辜负了史塔克夫人
Nếu giết ta, thì coi như cô làm phu nhân Stark thất vọng.

别担心 爹爹 我不会让您失望
Xin cha đừng quá lo, con sẽ không làm cha thất vọng đâu.